10 Best Hotels in Union Square, San Francisco From $42